Nuestros animales - Our animals

Riendo para no llorar - Laughing instead to cry

Que el tiempo me lleve lejos
esperando mi pronta llegada
que el silencio del día, de la noche
no me dejen...
La cura de todo, mi pena
la venidera felicidad se aparta
mis labios esbozan mi dentadura
mi llaga se queda en la sombra
oscuridad que rebosa mis sentidos
No espero la muerte, no espero la vida
tengo ambas a la mano....
El reloj me afirma las horas
los días que pasan y yo instalada entreteniéndome
tratando de alcanzar la pureza de las cosas
esas cosas que nadie mira pero me distraen...
Vengo riendo sin llorar, para no llorar riendo
porque las lágrimas de cada pena ya pasarán,
porque el pasar de las penas son recuerdos creados
yo de mi, tú que estuvistes...

Lis

Waiting for an angel

I thought in my mind, I thought in my feeling 
I waited for my life, I wanted be loved....
the life is not cruel .... the pain only for a moment
is not someone the problem... the problem is.. who is someone for us
Im dreaming... I wake up again... my short life is running... 


The Angel I want, the person who cares 
my lovely sweetheart .... without a reason, without be worried
just tell me, are u coming?...  from the voices in your soul
from the sky, from your world.... from my fate... 
I miss you unknown .... can u see me?.... Im here



Lis